Культурная жизнь Каспийской столицы кипит, бурлит и богата знаковыми событиями. Одним из таких происшествий поделился астраханский минкультуризма, распространивший в интернете пресс-релиз под более чем броским заголовком «Книгу астраханского писателя издали в Канаде».
Далее говорится о том, что издательство «Altaspera» (Торонто, Канада) переиздало книгу известного астраханского писателя Юрия Щербакова «Ушкуйники Дмитрия Донского»… «…На днях наш земляк получил приглашение на презентацию нового издания в Торонто от главного редактора «Altaspera» Бориса Кригера».
Полный триумф, литавры, фанфары, на улице Наташи Качуевской в минкультуризме все ходят радостные и счастливые – астраханская культура выходит на международную арену…
Но радоваться рано.
В начале немного информации о директоре издательства.
Борис Юрьевич Кригер родился 11 октября 1970 года в Свердловске, в еврейской семье. Учился в медицинском институте. В 1990 году репатриировался в Израиль. В 1990-е годы получил диплом бакалавра химических и биологических наук, степень мастера по бизнесу. Провёл несколько лет в Норвегии. В 2000 году защитил докторат. Обучался в Православном Теологическом Институте Святого Арсения.
Борис Кригер – член Международной академии наук, Ассоциации канадских философов, Союза российских писателей, Союза писателей Москвы, Канадского национального космического общества, Королевского астрономического общества Канады, Планетарного общества и футурологического общества «Будущее мира». Живёт Б.Кригер в Хантсвилле, Канада. Занимается проблемами космологии и футурологии. Основатель и главный редактор газеты «Православная Вера», выходящей на русском, английском и французском языках. Основатель храма Преображения Господня в канадском городе Хантсвилль.
Так что руководство издательством Altaspera – это лишь одно из увлечений этого, безусловно, неординарного и чересчур многостороннего человека.
Издательство Altaspera, скорее всего, ориентировано не на широко известных писателей, поэтов и поэтов-переводчиков, а на начинающих авторов.
Altaspera переводится с латыни как «большие надежды». Какие надежды могут быть у широко известного автора, стоящего на пороге заслуженного шестидесятилетия, как в случае с Ю.Щербаковым?
Безусловно, начинающему автору приятно подержать в руках свою печатную книгу. Это наслаждение – открыть её и почитать снова, удивляясь тому, что произведение на бумаге читается совершенно по-другому, нежели в компьютере.
Автор опубликованной книги не получает бесплатных авторских экземпляров, а заказывает их в издательстве по цене 30 американских долларов, как и все, кто желает приобрести эту книгу. От момента отправки денег за книгу и до дня её получения проходит пять недель. К цене книги добавляется стоимость пересылки, а также учитывается для автора десятипроцентная авторская скидка.
10% за каждый проданный экземпляр книги – это гонорар автора. Но его может и не быть.
Издательство Altaspera работает по принципу «печать по требованию» (print-on-demand). Если издательству поступает заказ на данную книгу от покупателя интернет-магазина, издательство печатает её и высылает ему. Нет заказов — нет печати. Никакой лишней работы, никаких лишних расходов, никаких проблем с распространением книг и их хранением.
Так что никакого многотысячного тиража «новой» книги «Ушкуйники Дмитрия Донского» нет.
Не вполне понятны причины, по которым возникла необходимость издания этой «популярной» книги, которая уже известна «широкому» читателю под названиями «Да будет твердь» (1997 год) и «Ушкуйники Дмитрия Донского. Спецназ Древней Руси» (2011 год). Теперь вот на горизонте просто «Ушкуйники Дмитрия Донского». Кто будет оплачивать книгу стоимостью 30 долларов США?
Может быть, астраханский обком КПРФ (по партийной принадлежности автора)?
Скорее всего, если книгу решатся заказать, то расплачиваться будет, как и в случаях с другими книгами местных писателей, областной бюджет. Не слишком ли это будет дорогое удовольствие – платить 30 долларов (почти 2000 рублей за книгу) которую можно приобрести за 150-179 рублей?
Ведь на сайте Ozon книгу «Ушкуйники Дмитрия Донского. Спецназ Древней Руси» можно заказать и получить за 150 рублей; на сайте Oxibook за 155 рублей; на сайте «Буквоед» аж за 179 рублей. Но 179 рублей – это не 2000!
Теперь о приглашении в Торонто на презентацию «новой» книги «популярного писателя».
Кто оплатит перелёт в Торонто и из Торонто, а также бытование в самом Торонто?
Ответ один: щедрый и неразборчивый астраханский минкультуризма, доверчиво опекающий за счёт налогоплательщиков местные литературные таланты.
Нет пока ответа только на один вопрос: а нам, астраханцам, это надо?
Не стоит забывать, что по-настоящему популярные писатели живут не на бюджетные деньги, а на доходы от своего творчества, любимого миллионами читателей.
Рафик Идиатуллин, астраханский областной общественно-политический еженедельник «Факт и компромат», № 14 (672)
