В Астраханском драматическом театре стартовал новый этап работы по созданию доступной культурной среды для людей с нарушением зрения. Этой осенью учреждение внедрило технологию тифлокомментирования, благодаря которой зрители могут получить подробное словесное описание происходящего на сцене. Специалисты передают характеристики персонажей, элементы костюмов, перемещения актёров и атмосферные детали, позволяющие сформировать полноценное впечатление о постановке.
Культурное учреждение получило 10 комплектов оборудования и более 200 наушников для тифлокомментирования. Технику предоставил филиал МегаФон Астрахань в рамках программы «Особый взгляд», став цифровым партнёром проекта. В профессиональной среде нередко отмечают, что участие региональных операторов связи влияет не только на техническую сторону подобных инициатив, но и на их практическую доступность. Благодаря поддержке партнёров театру удалось внедрить решение, которое ранее было доступно лишь в крупных федеральных учреждениях.
В театре подчёркивают, что подготовка к запуску длилась несколько месяцев: требовалось не просто получить оборудование, но и обучить сотрудников, которые смогут корректно вести аудиоописание в ходе спектакля. Создание текста тифлокомментария оказалось самостоятельным творческим процессом — важно не перегружать зрителя лишними деталями и одновременно сохранить художественный образ постановки. В разработке участвовали режиссёры и тифлокомментаторы, чтобы описание не нарушало ритм спектакля и дополняло его.
Особое внимание уделили тестированию новых комплектов на реальных репетициях. Сотрудники отмечают, что в ходе подготовки пришлось корректировать сценарии аудиоописания, адаптировать скорость подачи информации и уточнять формулировки. Часть изменений была внесена после консультаций с общественными организациями, которые помогают людям с нарушениями зрения. Их рекомендации позволили сделать систему максимально удобной и интуитивной.
Первые показы с новым оборудованием привлекли внимание местного сообщества. Зрители с нарушением зрения отмечают, что теперь могут чувствовать себя равноправными участниками культурной жизни, а не сторонними наблюдателями. Некоторые из них признались, что впервые смогли в полной мере ощутить атмосферу спектакля и прочувствовать напряжение драматических сцен, которые ранее воспринимались лишь фрагментарно.
Руководство театра планирует расширять список спектаклей, для которых будет доступно аудиоописание, и рассматривает возможность создания отдельной программы инклюзивных мероприятий, направленных на поддержку людей с особыми потребностями. Кроме того, обсуждается идея проведения тематических дней, когда все спектакли будут сопровождаться тифлокомментированием, чтобы дать возможность большему числу зрителей познакомиться с новым форматом.
Театр надеется, что проект станет постоянной частью его репертуарной политики и послужит примером для других культурных учреждений региона. В перспективе руководство рассматривает возможность обмена опытом с театрами соседних областей и участия в совместных проектах, посвящённых развитию доступной культурной среды.
Источник: megafon.ru.com
