Всю свою сознательную жизнь неизменным блюдом к утреннему столу у меня были либо глазунья, либо отваренные всмятку яйца, второе уже чаще. Сложно угадать, до какой степени готовности у меня получилось отварить их сегодня, каждый раз это выходит по-разному. Ставлю отваренное яйцо в рюмку для яиц и начинаю очищать скорлупу с верхней его части до образования проруби размером с чайную ложечку. Бывает, что получается плохо, то яйцо отварилось очень всмятку, трескается и течёт, то скорлупа плохо отделяется и приходится её вырывать вместе с белком, то просто яйцо отварилось «в мешочек» и можно было бы его в рюмку не класть вовсе. Вдруг по ТВ вижу рекламу, где специальное металлическое устройство с громким щелчком безупречно отделяет верхушку скорлупы от яйца, оставляя продукт неповреждённым с идеально ровным срезом скальпа, причём это одинаково эффектно происходит с яйцами любой степени готовности, в том числе и сырыми. Я не расслышал, как оно называется и где можно купить, но искать начали всей семьёй и сразу, подбирая по описаниям увиденного результата возможные словосочетания для определения предполагаемого названия устройства. Нашли относительно быстро, поисковики наших маркетплейсов замечательно адаптированы под невнятные фантазии желающих купить то, не знаю что. Словом, нашли, выписали, получили и испытали! Реклама не обманула, всё работает замечательно, дома начали есть варёные и пить сырые яйца даже те, кто и не собирался, интересно же, и удобно.
Но я о другом. В процессе творческого поиска мы каким-то образом попали на немецкую кухню и на выходе получили название этого столового прибора на немецком: Eierschalensollbruchstellenverursacher!!! Смайлик! Eierschalensollbruchstellenverursacher, Карл!!! Что в дословном переводе означает: причина разрушения яичной скорлупы!
Я знаком с немецким языком и мне известны некоторые особенности его словообразования, в том числе и объединение несколько корневых слов в одно длиннющее слово, но это не значит, что полученное в результате такого сложения чудище легко запомнить и правильно произнести. Только разложив слово на составляющие, усвоив смысл каждого и в уме разделив границы элементов шарады ты сможешь им уверенно пользоваться.
В настоящее время я работаю над тем, чтобы всё запомнить и обескуражить за завтраком своих близких, попросив кого-нибудь из них: «Передайте мне, пожалуйста, Eierschalensollbruchstellenverursacher!!!».
Фото: astrobl.ru
